기업조직에는 여러가지 직책, 부서명이 존재하게 되는데 이 수많은 직책과 부서명을 영문과 한자로 올바르게 표기하는것은 그렇게 쉬운일이 아니다. 때로는 디자인 작업이나 서식 작업에 있어서 회사 직책및 부서명의 올바른 영문.한자 표기가 잘못 사용되는 경우가 많아 비지니스에서 간혹 난처한 입장에 놓여본 경험을 가진 분들이 많을 것으로 생각한다. 그런 문제점들을 조금이나마 해소되길 바라는 마음으로 범용으로 사용할 수 있는 회사 직책및 부서명의 올바른 한자.영문 표기법을 제시하고 현 실무에 반영되어 활용되었으면 한다. 직급 분류 한문&국문 영문 회장 會長 Chairman 부회장 副會長 Vice Chairman 사장 社長 President 부사장 副社長 Senior Executive Vice Presiden 전무이사..

Design Information/Design Term 2007. 6. 29. 09:07

방송광고[放送廣告] 광고를 목적으로 하는 방송 내용물. [요약정리] 인쇄광고와 더불어 광고의 큰 부분을 차지하며, 텔레비전 광고와 라디오 광고로 대별된다. 일반적으로 CM(commercial message)이라고 하는데, 텔레비전 CM은 CF(commercial film)라고도 한다. 크게 상업광고와 공익광고(공공광고)로 구분한다. 방송광고는 상품정보를 위주로 하는 인쇄광고에 비하여 표현 방법과 전달력이 다양하기 때문에 호소력이 강하고, 시청자(청취자)의 의식과 감각에 깊이 작용하여 인간의 욕구와 생활양식에 크게 영향을 미친다. 또 반복호소가 쉽고 전국적인 방송망을 갖추고 있어 광고매체로서 효과적이다. 곧 라디오 광고는 적은 비용으로 목표 소비자에게 반복 접근하여 브랜드 인지도를 강화하고 상품 판매를 돕..

Design Information/Design Term 2007. 5. 29. 14:29

옥외광고-무분별한 용어사용 사례-3부 -. 옥외광고, 간판용어 - 일본식 표기들과 근원을 알수 없는표기들 지난 글인 옥외광고-무분별한 용어사용 사례-1부와 2부에 이어 오늘은 끝으로 일본식 표기들과 근원을 알수 없는표기들에 대해서 이야기를 하고자 한다. 일본식 표기들 식민적 잔재가 남아있는 것으로는 아마 언어(용어)가 가장 생명력이 길 것이다. 특히 공사(工事)용어들은 건축, 토목분야는 물론 거의 전 분야에 걸쳐 일본용어가 판을 치고 있다. 옥외광고 분야도 예외는 아니어서 앞에서 예를 든것처럼 '쟌넬' 이나 '아시바'등이 그렇고 '후렉스' 니 '프렉스' 도 그렇다고 볼 수 있다. 왜냐하면 일본식 발음은 받침이 없기 때문에 플렉스라고 발음하지 못한다. Plaza를 일본인들은 '프라자' 라고 하는 이유도 여..

Design Information/Design Term 2007. 4. 19. 12:30

옥외광고-무분별한 용어사용 사례-2부 -. 옥외광고, 간판용어 올바른 용어사용이 필요하다. 현직에 있어면서 항상 느끼는 것이지만, 옥외광고업계 무분별한 용어사용은 빠른 시간내에 개선이 필요한것이 현실이다. 앞선 옥외광고-무분별한 용어사용 사례-1부에 이어 그 사례들을 살펴보고자 한다. 갈바철판 / 갤브(Galv.)철판 정확한 영문표기는 Galvanized Iron 인데 '아연철판' 이라는 우리식 말이 있다. 그럼에도 불구하고 굳이 외래어식 표기를 하려면 '갤브(Galv.)철판'이 맞다. Galva 라는 약어는 없기 때문이다. 스텐간판 / 스테인리스 스틸(Stainless Steel)간판 Stain은 '더럼' 또는 '녹'이라는 뜻이다. 그러므로 '스텐간판'은 '더러운 간판' 이나 '녹슨 간판' 이라는 말이..

Design Information/Design Term 2007. 4. 19. 08:50

옥외광고-무분별한 용어사용사례들-1부 -. 옥외광고, 간판용어 올바른 용어사용이 필요하다. 현직에 있어면서 항상 느끼는 것이지만, 옥외광고업계 무분별한 용어사용은 빠른 시간내에 개선이 필요한것이 현실이다. 물론, 현재의 옥외광고 시장에서 소통에는 문제가 없고, 어쩌면 좀 더 빠른 커뮤니케이션이 일어날 수 있겠지만 원시적 안목에서 바라볼 때 앞으로 성장해 나오는 옥외광고인을 배려한다면 협회나 유관기관 그리고, 현업 종사자들과 관계된 협력업체들이 함께 개선의 노력을 기울여야함이 올바른 시도라고 할 수 있겠다. 아래 자료는 1994년에 발행된 옥외광고전문지인 "팝사인(POP SIGN)" 9월호 별책부록에 수록되었던 내용들이지만, 시간이 좀 지났다 하더라도 특이한 변동사항은 없으므로 참고자료로써 가치는 충분하다..

Design Information/Design Term 2007. 4. 18. 20:35

네거티브 [negative]란?피사체와 흑백 부분의 관계가 반대로 되어 있는 사진 필름이나 화상(畵像). 간단히 네거라고 하며 우리말로는 음화(陰畵)라고 한다. 카메라로 촬영한 필름 등의 감광판을 현상액에 담그면 잠상(潛像)부분만이 검게 되어 피사체의 흑백 부분과는 반대의 화상이 얻어지는데, 이것을 다시 정착액에 넣어 더 이상 현상이 진행되지 못하도록 안정시킨 뒤에 물로 씻어 건조시키면 네거티브가 얻어진다. 이러한 네거티브와는 달리 피사체와 흑백 부분의 관계가 같게 되어 있는 사진 필름이나 화상은 포지티브(positive) 또는 간단히 포지라고 하며 우리말로는 양화(陽畵)라고 한다. 포지티브 [positive]란?음화. 네거티브의 반대. 줄여서 포지(posi)라 하고, 이와 같은 경우의 필름을 포지 필름..

Design Information/Design Term 2007. 3. 18. 13:58

[사전적 의미-영어사전] 1. (수학·음악 등의) 기호, 부호 2. 신호;암호(말), 군호(⇒ signal [유의어]) 3. 손짓, 몸짓(gesture);수화(手話)의 몸짓 4.a 간판(signboard) 5.a 기미, 기세;조짐, 징후, 전조, 징조;【병리】 (병의) 확인 징후 [사전적 의미-백과사전] 간판 [看板, sign]요약 상점·회사·영업소·기관 등에서 그 이름·판매상품·영업종목 등을 써서 사람 눈에 잘 띄도록 걸거나 붙이는 표지(標識). 본문 동·서양을 막론하고 간판은 오랜 옛날부터 있었다. 처음에는 자가(自家) 상품을 그대로 내놓아 간판으로 삼았으나 차차 글씨와 그림을 사용하여 여러 취향을 나타내게 되었다. 또 간판을 광고판이라고도 하여 그 종류도 상업활동이 복잡해지면서 다양해졌다. 설치장소..

Design Information/Design Term 2006. 11. 2. 11:20

옥외광고사란?각종 간판, 현수막, 벽보, 전단 기타 이와 유사한 옥외광고물을 디자인.설계, 제작 및 설치하는 업무를 수행하는 옥외광고 전문가를 말한다. 옥외광고사 자격증은 현재 국가에서 공인해 준 옥외광고업과 직접 관련된 국내 유일의 자격증이다. [자격취득자에 대한 혜택]옥외광고물 등 관리법에 의거 옥외광고업 신규 등록시 동 자격증 취득자 고용 의무화 옥외광고물 등 관리법에 의거 옥외광고물 안전도 검사 업무 자격 자격기본법 제27조 제1항, 동법 시행령 제18조 : 국가자격과 동등한 대우와 혜택 부여 국가기술자격법시행령 제30조, 제31조 : 국가지방자치단체, 정부투자기관, 정부부처소관 기업체,단체에서 채용, 보수, 승진, 전보, 신분보장 등에서 우대 직업교육훈련촉진법 제11조 : 직업교육훈련기관에서 학..

Design Information/Design Term 2006. 10. 31. 02:30